quinta-feira, 1 de maio de 2014

A Maldição de Béla Guttmann - take 8

Béla Guttmann, A maldição de Béla Guttmann, O Benfica não voltará a ser campeão europeu sem mim, Taça dos Campeões Europeus 1961 1962
Con el empate a cero ante la Juventus, el Benfica llega a su octava final de la Liga Europa desde la maldición del húngaro Béla Guttmann, quien auguró a los lisboetas una sequía de títulos después de hacerle campeón continental hace 52 años.

Los lisboetas jugarán la décima final europea después de ganar solo las dos primeras (Copa de Europa, 1961 y 1962) y perder las siguientes cinco finales de la máxima competición continental (1963, 65, 68, 88 y 90), una de la UEFA en 1983 y la última de Europa League ante el Chelsea el año pasado.

Desde entonces, han sobrevolado en la imaginación de los aficionados portugueses las palabras del húngaro Béla Guttmann (1899-1981), quien antes de dejar el club dijo: "El Benfica no volverá a ser campeón europeo sin mí. Me voy".

La final también servirá de ajuste de cuentas con la anterior temporada cuando el Benfica perdió en cuestión de tres semanas la Liga, la Copa de Portugal y la Liga Europa en duras derrotas decididas en los últimos minutos del partido. Este año, los lisboetas pueden resarcirse, pues ya han conquistado el campeonato con tres jornadas de antelación y están en la final de la Copa de Portugal.

El Benfica, contra la maldición de Béla Guttmann. Há oitava final europeia depois de Béla Guttmann, será desta? Eu Acardito! que é desta que mandamos a maldição às favas!

2 comentários :

  1. Na próxima quarta feira, ponham o Guttmann a dormir, à hora do jogo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O Eusébio e o Coluna vão mantê-lo bem quietinho, lá no paraíso benfiquista, para não fazer asneiras...

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...