segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Amigos para sempre como nas histórias de encantar...

Amigos, Amigos hasta la muerte, Amigos para sempre, friends forever,

Nas histórias de encantar os amigos são para sempre, o amor também, e o mais pobre e feio dos pedintes encontra a mais bela e rica das princesas, casam, têm muitos filhos, e são felizes... para sempre. O lenhador, o moleiro, o pastor, o caçador, pobres, viúvos, e com muitos filhos a seu cuidado, encontram a fortuna. A velhinha, o órfão, o mendigo, tristes e solitários, descobrem uma família que os acolhe. Os maus, os avarentos, os cruéis, os mentirosos, os vilões, as bruxas, os ingratos, os salteadores, são castigados. E às vezes tudo corre mal...



Era uma vez um pai que matou um porco e os filhos assistiram à matança. Naquela tarde, quando iam brincar, um deles disse ao outro: «Tu fazes de porquinho e eu faço de carniceiro.» Sacou então de uma faca afiada e espetou-a no pescoço do irmãozinho. A mãe, que estava lá acima no quarto a dar banho ao filhinho mais pequeno numa cuba, ouviu os gritos do outro filho, acorreu de imediato lá abaixo e, ao ver o que sucedera, arrancou a faca do pescoço do filho e, em fúria, espetou-a no coração do outro filho, que fizera de carniceiro. Depois, correu de novo para o quarto para ver o que o bebé na cuba estava a fazer, mas entretanto este afogara-se no banho. A mulher angustiou-se tanto que desesperou, não se quis deixar consolar pelos criados e enforcou-se. O marido veio do campo e, ao ver aquilo tudo, ficou tão desolado que morreu pouco depois.

Irmãos Grimm (Jacob Grimm e Wilhelm Grimm) em Contos da Infância e do Lar (volume III, edição integral da Temas e Debates), p. 262


3 comentários :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...